Русско-немецкий словарь - пусть

1. переводится личными формами глаголов lassen* , mögen* , sollen* (+ Inf. без zu) или Präs. Konj. глагола : пусть он войдёт! soll er eintreten!; laß ihn eintreten! пусть делает , что хочет möge er tun , was er will пусть подождёт! soll er warten! пусть будет , что будет möge kommen , was da will пусть будет так! möge es so sein! , meinetwegen! пусть так! nun gut!; na schön! (разг.) 2. союз (хотя) obgleich , obschon , obwohl , wenn auch пусть холодно , я всё равно пойду wenn es auch kalt ist , ich gehe doch